Prevod od "za oprost" do Italijanski


Kako koristiti "za oprost" u rečenicama:

Molim za oprost i molim opæenito, ali da li si govorila meni?
Imploro il tuo perdono, anzi, ti imploro in generale, ma ti rivolgevi a me?
Molim te uèini da Woojin klekne pred Daesu i da ga moli za oprost.
Ti prego, fa che oggi Wujin s'inginocchi davanti a Taesu eglichiedaperdono.
Moja prokleta žena... pojavi se na vratima moleæi za oprost.
La mia maledetta moglie... si ripresenta a casa mia pronta a rimettersi con me.
Kraj je blizu i moramo preklinjati Boga za oprost za naše grijehe koji su nam donijeli ovu kugu.
la fine è prossima ed è ora che dobbiamo chiedere il perdono di Dio... per i peccati e le immoralità che ci hanno portato questa piaga
Bio sam ljut na krivu osobu i sada te tražim za oprost.
Ero arrabbiato con la persona sbagliata e ora ti chiedo di perdonarmi.
Republika je ta koju trebaš pitati za oprost moj stari prijatelju.
E' alla Repubblica che dovresti chiedere perdono, mio vecchio amico.
Došao sam da molim tvoju majku za oprost.
Sono venuto a implorare il suo perdono.
Moram da preklinjem za oprost Vašeg Velièanstva.
Devo chiedere perdono a Vostra Maesta'.
Pretpostavljam da bi dobrotvorna stvar bila dati Sereni priliku da moli za oprost.
Sarebbe caritatevole da parte mia dare a Serena l'opportunita' di implorare perdono.
Vaše vojvodstvo vam prepuštam i molim za oprost na nepravdi koju vam uèinih.
Rinuncio al tuo ducato e ti chiedo perdono per il male che ti ho fatto.
Molim Boga i tebe za oprost.
E chiedo a Dio e a te di perdonarmi.
Vratit æu se u u London i napisati molbu za oprost koju æete predati kralju.
Tornero' a Londra e stilero' una vostra richiesta di grazia da inoltrare al Re.
A ja vas molim za oprost zato što ne mogu udovoljiti vašim zahtjevima.
E io chiederei il vostro perdono per non poter rispondere alle vostre richieste.
Sada moram živeti u pokori, moleæi za oprost.
E ora devo vivere il resto della mia vita in penitenza pregando per il perdono.
Moliš li Boga za oprost zbog neverovatne velièine tvoga zloèina?
Implorate perdono a Dio per l'enormita' del vostro crimine?
Mada, nikada nije kasno za oprost.
Ma non é mai troppo tardi per l'assoluzione.
Ako smo okaljali Tvoje ime luksuzom, molimo Te za oprost.
Se abbiamo offeso il tuo nome con i nostri sfarzi, allora ti chiediamo perdono.
Da molim za oprost što sam spasio milijune života?
Che supplichi perdono per aver salvato milioni di vite?
Preklinjala je za oprost, molila ga za svoj život.
Voleva eliminare il peccato dalla faccia della terra, non aveva pietà per i peccatori.
Otiæi æeš tamo i budeš molila za oprost.
Vai là dentro e prega per il perdono.
Skini ju i zapalit æemo je zajedno i moliti za oprost.
Toglitelo, lo bruceremo insieme e chiederemo perdono.
Jeste li znali, papa Pio II dao ovu rudarske briga za Medicis U zamjenu za oprost duga papinske.
Sapevate... che Papa Pio II concesse lo sfruttamento di questa miniera ai Medici in cambio della cancellazione del debito papale.
Myrtle moli za oprost najmanje deset puta dnevno.
E' la personificazione dell'oscenita' e... io amo il mio lavoro.
Ako èekaš da padnem na koljena i preklinjem za oprost, zaboravi.
Se stai aspettando che mi inginocchi e supplichi per il tuo perdono...
Pa, dok ste sortiranje, Morate reći Javier što si učinio i moliti za oprost.
Beh, mentre stai capendo... devi dire a Javier che cosa hai fatto e implorare il suo perdono.
I moliti za oprost radi neèega što ne treba ispriku...
E che tu ti umili per chiedere scusa per qualcosa che non e' da scusare...
Mislim da podcjenjujete kapacitet ljudi za oprost.
Penso tu stia sottovalutando la capacita' degli altri di perdonare.
Mi ćemo se pitati za oprost umjesto odobrenja danas, razumiješ?
Chiederemo perdono invece di permesso oggi, avete capito?
Te molim za oprost ako sam preterao na pregovorima.
E chiedo perdono se, in qualche modo, mi sono intromesso nei negoziati.
Iako sam nedostojna, molim tebe za oprost, milosrdnog Boga, i zalog...
Anche se sono indegna, chiedo il tuo perdono, Dio misericordioso e impegno...
Stupio sam u kontakt sa Amerièkim tajnim službama, ne bi li zamenio svoje znanje za oprost.
Ho fatto un accordo con i servizi segreti americani, per barattare quello che so - con una seconda possibilità.
Prvo želi Filu zlo, onda se razboli i moli za oprost.
Prima lo vuole morto e ora che ha il culo incancrenito lo vuole assolvere.
1.700177192688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?